Prevod od "te držali" do Češki

Prevodi:

tě drželi

Kako koristiti "te držali" u rečenicama:

Da smo morali da idemo u Francusku... gde su te držali u ludnici... zato što si bio potpuno lud i drogiran.
Mohl bych zmínit, že tvoji rodiče museli jet do Francie, aby tě dostali z té psychiatrické kliniky, kam ses dostal, protože ti úplně přeskočilo.
Ubačen je kao i tvoja žena kako bi te držali pod kontrolom.
Je falešný, stejně jako tvá žena, aby tě mohli ovládat.
Rekli su mi da ti se vratilo seæanje, da su te držali u Parizu.
Věříš, že tě drželi v Paříži. - Je to rušička odposlouchávání.
Koliko dugo su te držali u tom zatvoru?
Jak dlouho tě drželi ve věznici?
Demoni su te držali zarobljenu 15 godina.
Ne. Podívej, ty jsi byla zajatá démony po 15 let.
Jesu te držali na nekim dobrim lekovima, Filipe?
Sehnal si nějaké dobré drogy Filipe?
Oèito nisi takva, za kakvu smo te držali.
Zřejmě nejste ten typ mladé ženy, který jsme si mysleli.
Da li postoji nešto što možeš da mi kažeš što nam može pomoæi da naðemo Chenga ili makar gde su te držali?
Pokud mi můžeš říct něco, co nám pomůže najít Čenga nebo aspoň kde tě drželi?
Znaš li išta da nam pomogne naæi Chenga ili gdje su te držali?
Můžeš mi říct něco, co nám pomůže najít Čenga nebo aspoň kde tě drželi?
Predaleko smo da bi te držali za ruku.
Moc daleko držet jí za ruku.
Verujem da si preopasna da bi te držali živu.
Myslím, že jste příliš nebezpečná, než abychom vás mohli držet naživu.
Poslali smo ekipu na adresu, do zgrade u kojoj su te držali.
Poslali jsme tým na adresu té budovy kde jsi byla držena.
Sjeæaš li se ièega od kada su te držali?
Nevzpoměla jsi si na něco když tě unesli?
Žao mi je što smo te držali u mraku, ali nismo imali izbora.
Je mi líto, že jsme ti nemohli nic říct, ale neměli jsme na výběr. Ale měli.
Oèistio si um i srce od onih koji su te držali vezanog za ljudski svet.
Očistil jsi svoji mysl a srdce od těch, jenž z tebe dělali víc lidského.
Ne volim mesta koje su napravili da bi te držali naopaèke i istresli sav novac iz džepova.
Nelíbí se mi uměle vytvořená místa. Obrátí vás vzhůru nohama, jen aby dostali peníze z vašich kapes.
Ebi, reci mi nešto o mestu gde su te držali?
Abby, můžeš mi říct něco o tom místu, kde vás drželi?
Gledaćeš onaj klub dole i tražiti tipove što su te držali.
Ten klub dole budeš sledovat kvůli těm lidem, co tě drželi.
Ne znam zašto su te držali tamo, ali sigurno postoji razlog.
Nevím, proč ti dr? ela tam, ale určitě tam důvodu.
Pošto smo te držali budnim 96 sati, dao si nam imena nekolicine tvoje braæe i pomogao da spasemo mnoge živote nevinih ljudi.
Když jsme tě drželi vzhůru 96 hodin, dal jsi nám jména některých svých bratrů... a tím jsi zachránil spoustu nevinných životů.
Gde su te držali, u zatvoru za žene?
Kde jsi byl? V ženský věznici?
Tenzin i tvoj otac su te držali izdvojenu na Južnom polu.
To Tenzin a tvůj otec tě drželi v ústraní na Jižním pólu.
Da li se seæaš ièega u vezi mesta gde su te držali?
Pamatuješ si něco o místě, kde tě drželi?
Ti meni kažeš ko te je smestio na taj avion i gde su te držali, a ja æu da dam sve od sebe da te zaštitim od njih.
Ty mi řekneš, kdo vás posadil na to letadlo, kam vás vezli, a já udělám všechno, abych tě před nimi ochránil.
JESU LI TE ZATO PRIJAVILI U LUDNICU? DA BI TE DRŽALI ZATVORENOM?
Proto vás zavřeli do ústavu... aby vás ovládali?
Žao mi je što smo te držali u bunkeru, Johne.
Mrzí mě, že jsme tě drželi v tom bunkru, Johne.
0.34504318237305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?